Tuesday, February 2, 2021

Syarah Riyadhus Shalihin Bab 75. Memaafkan Dan Berpaling Dari Orang-Orang Yang Bodoh.

 Allah ﷻ berfirman:
۞خُذِ الْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ الْجَاهِلِينَ۞
“Jadilah pemaaf dan suruhlah orang mengerjakan yang makruf, serta jangan pedulikan orang-orang yang bodoh.” (QS. Al-A'râf: 7: 199)

Allah ﷻ berfirman:
۞فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ۞
“Maka maafkanlah (mereka) dengan cara yang baik.” (QS. Al-Hijr: 15: 85)

Allah ﷻ berfirman:
۞وَلْيَعْفُوا وَلْيَصْفَحُوا ۗ أَلَا تُحِبُّونَ أَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَكُمْ ۗ۞
“Dan hendaklah mereka memaafkan dan berlapang dada. Apakah kamu tidak suka bahwa Allah mengampunimu?” (QS. An-Nûr: 24: 22)

Allah ﷻ berfirman:
۞الْغَيْظَ وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسِ ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ۞
“Dan memaafkan (kesalahan) orang lain. Dan Allah mencintai orang yang berbuat kebaikan.” 
(QS. Âli 'Imran: 3: 134)

Allah ﷻ berfirman:
 ۞وَلَمَنْ صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَٰلِكَ لَمِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ۞

“Tetapi barangsiapa bersabar dan memaafkan, sungguh yang demikian itu termasuk perbuatan yang mulia.” (QS. Asy-Syûrâ: 42: 43)

Masih terdapat banyak lagi ayat-ayat yang berhubungan dengan bab ini.

Hadits 641.
وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا أَنَّهَا قَالَتْ لِلنَّبيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: هَلْ أَتَّى عَلَيْكَ يَوْمٌ كَانَ أَشدَّ مِنْ يَوْمِ أُحُدٍ؟ قَالَ: « لَقَدْ لَقِيْتُ مِنْ قَوْمِكِ، وَكَانَ أَشَدُّ ماَ لَقِيْتُ مِنْهُمْ يَوْمَ اْلعَقَبَةِ، إِذْ عَرَضْتُْ نَفْسِي عَلَى ابْنِ عَبْدِ يَالِيْلَ ابْنِ عَبْدِ كُلَالٍ، فَلَمْ يُجبْنِى إِلَى مَا أَرَدْتُ، فَانْطَلَقْتُ وَأَنَا مَهْمُوْمٌ عَلَى وَجْهِي، فَلَمْ أَسْتَفِقْ إِلاَّ وَأَنَا بِقَرْنِ الثَّعَالِبِ، فَرفَعْتُ رَأْسِي، فَإِذَا أَنَا بِسَحَابَةٍ قَدْ أَظَلَّتْنِي، فَنَظَرْتُ فَإِذَا فِيْهَا جِبْريْلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ، فَنَادَانِي فَقَالَ: إِنَّ اللهَ تَعَالَى قَدْ سَمِعَ قَوْلَ قَوْمِكَ لَكَ، وَمَا رَدُّوْا عَلَيْكَ، وَقَدْ بُعِثَ إِلَيْكُ مَلَكَ الْجِبَالِ لِتأْمُرَهُ بِمَا شِئْتَ فِيْهِمْ فَنَادَانِي مَلَكُ الْجِبَالِ، فَسَلَّمَ عَليَّ ثُمَّ قَالَ: يَا مُحَمَّدُ إِنَّ اللهَ قَدْ سَمِعَ قَوْلَ قَوْمِكَ لَكَ، وَأَنَا مَلَكُ الْجِبَالِ، وَقَدْ بَعَثَنِي رَبِّي إِلَيْكَ لِتَأْمُرَنِي بِأَمْرِكَ، فَمَا شِئْتَ: إِنْ شئْتَ: أَطْبَقْتُ عَلَيْهِمُ اْلأَخْشَبَيْنِ » فَقَالَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « بَلْ أَرْجُوْ أَنْ يُخْرِجَ اللهُ مِنْ أَصْلَابِهِمْ مَنْ يِعْبُدُ اللهَ وَحْدَهُ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا » مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.

Daripada Aisyah radhiyallahu anha, bahwasanya dia pernah bertanya kepada Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam, “Pernahkah engkau mengalami hari yang lebih berat daripada hari-hari saat perang Uhud?” Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam menjawab, “Kejadian terberat yang pernah aku alami adalah hari Aqabah, tatkala aku memperkenalkan diriku (tentang kenabiannya) kepada Ibnu Abd Yalil bin Abdu Kulal, dia tidak menyambut apa yang aku inginkan, maka aku pun pergi dengan hati gundah, hingga aku seakan tidak sadar melainkan saat telah sampai di daerah Qarnu Ats-Tsa'alib. Aku tengadahkan kepalaku, tiba-tiba aku melihat ada awan menaungiku dan aku lihat Malaikat Jibril 'alaihissalam memanggilku sambil berkata, “Sesungguhnya Allah Ta'ala telah mendengar jawaban kaummu terhadapmu, dan kini Dia mengutus Malaikat penjaga pegunungan ini, untuk engkau perintahkan dengan apa saja yang engkau mahu. Malaikat penjaga pegunungan itu pun memanggilku dan memberi salam kepadaku, sambil berkata, “Wahai Muhammad, sesungguhnya Allah Ta'ala telah mendengar jawaban kaummu terhadapmu dan aku adalah Malaikat penjaga pegunungan disini, Rabbku telah mengutusku kepadamu untuk engkau perintahkan melakukan apa saja yang engkau kehendaki. Apa yang engkau mahu? Jika engkau mahu, aku akan timpa mereka dengan dua gunung besar.” Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam menjawab, “Aku hanya berharap semoga Allah mengeluarkan keturunan dari sulbi mereka orang-orang yang mahu menyembah Allah semata-mata dan tidak menyekutukan-Nya dengan sesuatu apa pun.”

[Shahih Al-Bukhari no. 3231 dan Muslim no. 1795]

Hadits 642.
وَعَنْهَا قَالَتْ: مَا ضَرَبَ رَسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا قَطُّ بِيَدِهِ، وَلَا امْرَأَةً وَلَا خادِمًا، إِلاَّ أَنْ يُجَاهِدَ فِي سَبِيْلِ اللهِ وَمَا نِيْلَ مِنْهُ شَيْءٌ قَطُّ فَيَنتَقِمُ مِنْ صَاحِبِهِ إِلاَّ أَنْ يُنتَهَكَ شَيءٌ مِنْ مَحَارِمِ اللهِ تَعَالَى: فَيَنْتَقِمَ للَّهِ تَعَالَى. رَوَاهُ مُسْلِمٌ.

Daripada Aisyah radhiyallahu anha, dia berkata, “Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam tidak pernah memukul siapa pun dengan tangannya, baik isteri atau pun pembantunya, kecuali dalam berjihad di jalan Allah, dan baginda sama sekali tidak pernah membalas orang yang mengganggunya, kecuali apabila apa yang telah diharamkan Allah itu dilanggar, maka baginda membalasnya semata-mata kerana Allah.”

[Shahih Muslim no. 2328]

Hadits 643.
وَعَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: كُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُوٍلِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ بُرْدٌ نَجْرَانيٌّ غَلِيْظُ الْحَاشِيةِ، فَأَدْرَكَهُ أَعْرَابيٌّ، فَجَبَذَهُ بِرِدَائِهِ جَبْذَة شَدِيْدَةً، فَنَظَرْتُ إلَى صَفٍحَةٍ عَاتِقِ النَّبيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَقَدْ أَثَّرَتْ بِهَا حَاشِيَةُ الرِّدَاءِ مِنْ شِدَّةِ جَبذَتِهِ، ثُمَّ قَالَ: يَا مُحَمَّدُ مُرْ لِي مِِنٍ مَالِ اللهِ الَّذِي عِنْدَكَ. فَالتَفَتَ إِلَيْهِ، فَضَحِكَ، ثُمَّ أَمَرَ لَهُ بِعَطَاءٍ. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.

Daripada Anas radhiyallahu anhu, dia berkata, “Aku pernah berjalan bersama Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam, sedangkan baginda mengenakan selendang Najran yang tebal, tiba-tiba seorang Arab Badui datang lalu menarik-narik selendang baginda dengan kuat. Aku melihat terdapat bekas leher baginda akibat hujung selendang, kerana kuatnya tarikan orang Arab Badui itu. Kemudian dia berkata, “Wahai Muhammad, berikanlah kepadaku harta Allah yang ada padamu!” Baginda menoleh kepada orang Arab Badui itu sambil tersenyum, lalu baginda menyuruh untuk memenuhi permintaan orang Arab Badui itu.”

[Shahih Al-Bukhari no. 3149, 5809, 6088 dan Muslim no. 1057]

Hadits 644.
وَعَنِ ابْنِ مَسْعُوْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: كَأَنِّي أَنظُرُ إلَى رَسُوْلِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَحْكِي نَبِيّّا مِنَ اْلأَنبيَاءِ، صَلَوَاتُ اللَّهِ وَسلَامُهُ عَلَيْهِمْ، ضَرَبَهُ قَومُهُ فَأَدْمَوُهُ، وَهُوَ يَمسَحُ الدَّمَ عَنْ وَجْهِهِ، وَيَقُوْلُ: « اللَّهُمَّ اغفِرِ لِقَوْمي فَإِنَّهُمْ لَا يَعْلَمُوْنَ » مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.

Daripada Ibnu Mas'ud radhiyallahu anhu dia berkata, “Sepertinya aku pernah melihat Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam saat menceritakan perihal salah seorang Nabi shalawatullah wa Salamuhu Alaihim yang dipukul oleh kaumnya sampai berlumuran darah, sambil mengusap darah dari wajahnya dan dia berkata, “Allaahummaghfir liqaumii fa innahum laa ya'lamuun (Ya Allah, ampunilah kaumku kerana mereka tidak mengetahui).”

[Shahih Al-Bukhari no. 3477 dan Muslim no. 1792]

Hadits 645.
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهِ عَنْهُ أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: « لَيْسَ الشَّدِيْدُ بِالصُّرَعَةِ، إِنَّمَا إِلشَّدِيْدُ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسهُ عِنْدَ اْلغَضَ هيبِ » مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.

Daripada Abu Hurairah radhiyallahu anhu, bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda, “Orang yang kuat itu bukanlah yang handal bergusti, tetapi orang yang kuat ialah orang yang mampu mengawal dirinya sewaktu sedang marah.”

[Shahih Al-Bukhari no. 6114. Muslim no. 2609]

Syarah Riyadhus Shalihin Bab 78. Perintah Bagi Para Penguasa Untuk Bersikap Lembut Dan Kasih Sayang Terhadap Rakyat Serta Larangan Menipu Rakyat Atau Berlaku Keras Terhadap Mereka Juga Mengabaikan Keperluan mereka.

  Allah ﷻ berfirman : ۞وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ۞ “Dan rendahkanlah dirimu terhadap orang-orang yang beriman...